sirum em bolorit , salyugners